Terms of service

General Terms & Conditions (see German below):

1. Conclusion of the contract:


The presentation of the products in the online shop does not represent a legally binding offer, but a non-binding online catalogue. By clicking on the button "Order now for a fee" you place a binding order for the goods contained in the shopping basket. The confirmation of the receipt of the order follows immediately after sending the order and does not yet represent an acceptance of contract. We can accept your order by sending an order confirmation by e-mail or by delivering the goods.

2. Withdrawal instruction

Right of withdrawal

You have the right to withdraw from this contract within fourteen days without giving reasons.

The withdrawal period shall be fourteen days from the day on which you or a third party other than the carrier designated by you have taken possession of the last goods.

To exercise your right of withdrawal, you must inform us (Attire Studio GmbH, Am Häg 10, 25436 Moorrege, e-mail: info@attirethestudio.com, fax: 04122 - 4099715) of your decision to withdraw from this contract by means of a clear declaration (e.g. a letter or e-mail sent by post). You can use the attached sample revocation form, which is not mandatory.

In order to comply with the revocation period, it is sufficient for you to send the notification of the exercise of the right of revocation before the expiry of the revocation period.

Consequences of the withdrawal

If you withdraw from this Agreement, we shall reimburse you immediately and no later than fourteen days from the date on which we received notice of your withdrawal from this Agreement for all payments we have received from you, including delivery charges (other than additional charges arising from your choice of a method of delivery other than the cheapest standard delivery offered by us). We will use the same means of payment used by you in the original transaction for such refund, unless expressly agreed otherwise with you and in no event will you be charged for such refund. We may refuse a refund until we have received the goods back.

You must return the goods to us immediately and in any case no later than fourteen days from the day on which you notify us of the revocation of this Agreement. This period shall be deemed to have been observed if you dispatch the goods before expiry of the period of fourteen days.

The costs for the return shipment as well as any related costs for importing the goods back to Germany shall be borne by you.

You shall only be liable for any loss in value of the goods if such loss in value is due to handling of the goods which is not necessary to inspect their condition, properties and functionality.

We can only accept unworn and unused goods including all labels and labels still attached.

END OF THE REVOCATION INSTRUCTION

Sample withdrawal form
If you want to cancel the contract, please fill out this form and send it back to us:
Attire Studio GmbH, Am Häg 10, 25436 Moorrege, E-Mail: info@attirethestudio.com, Fax: 04122 - 4099715

I/we* hereby revoke the contract concluded by me/us*:
the purchase of the following goods*:
the provision of the following service*:
ordered on*/received on*:
Name of the consumer(s):
Address of the consumer(s):
Signature of the consumer(s) only if communicated on paper:
Date



________________________________
*Delete as applicable.

3. exclusion/extinction of the right of withdrawal:

According to § 312g Abs. 2 BGB a right of withdrawal does not exist for contracts for the delivery of goods which are not prefabricated and for the manufacture of which an individual selection or destination by the consumer is decisive or which are clearly tailored to the personal needs of the consumer and it expires prematurely for contracts for the delivery of sealed goods which are not suitable for return for reasons of health protection or hygiene if their seal was removed after delivery.

4. delivery:


Articles shall only be delivered in normal household quantities and only to end consumers.

5. warranty:


Should delivered articles have obvious material or manufacturing defects, including transport damage, please complain such defects immediately to us or the employee of the transport service provider who delivers the articles. The omission of this complaint has no consequences for your legal claims. For all defects of the purchased item occurring during the statutory warranty period, the statutory claims for subsequent performance, for rectification of defects/re-delivery and - if the statutory requirements are met - the further claims for reduction or withdrawal as well as compensation for damages, including compensation for the damage instead of performance and compensation for your futile expenses shall apply at your option.

6. shipping costs:


The shipping costs for a standard shipment of shipments with destination within the European Union are free of charge. The costs for shipping to destinations outside the EU are shown in the shopping cart before you send the order.

We do not take over any costs, which result from the introduction into a non-EU country directly or indirectly (import sales tax, customs, etc.).

7. payment:


Payment can be made by PayPal, Sofortüberweisung or credit card (Mastercard, VISA & Discover / Diners Club). There is no possibility to deduct a discount. We reserve the right to offer you only certain payment methods for the requested delivery, e.g. to secure our credit risk only those according to the respective creditworthiness.


Payment by PayPal

You pay directly via your PayPal account. After submitting your order you will be forwarded to PayPal and will release the order value there. As soon as our PayPal account has been informed about your authorization, the order will be shipped - depending on the delivery time indicated on the item. Your PayPal account will be debited with the actual invoice amount after deduction of any discounts, gift vouchers, etc. immediately after authorization.


Payment by credit card

You pay directly in the ordering process by entering your credit card details. When shipping goods, your credit card will be charged with the actual invoice amount after deduction of any discounts, gift vouchers, etc.. In the case of goods that are specially made to customer specifications or are clearly tailored to personal needs, your credit card will immediately be charged with the actual invoice amount after deduction of any discounts, gift vouchers, etc..


Payment with Klarna

In cooperation with Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Sweden, we offer you the following payment methods. Payment is to be made to Klarna.

  • Pay in [14] days: The payment period is 14 days from shipment of the goods or tickets/ availability date of the service. You can find the complete terms and conditions for the markets where this payment method is available here: United Kingdom, Germany, Sweden, Norway, Denmark, Finland, Austria, Switzerlandand the Netherlands.
  • Financing: With the financing service from Klarna you can pay your purchase in flexible or fixed monthly instalments according to the conditions stated in the checkout. The instalment payment is due at the end of each month after submission of a separate monthly invoice by Klarna. Further information regarding Slice It including terms and conditions and Standard European Consumer Credit Information you can find here for the markets where this payment method is available: Austria, the United Kingdom, Germany, Sweden, Norway, Denmarkand Finland.
  • Direct bank transfer: Available in Germany, Austria, Belgium, Italy, Spain, Poland and the Netherlands. Your account will be debited directly after placement of your order.
  • Direct Debit: Your account will be debited after shipment of the goods or tickets/ availability date of the service ​or in case of a subscription in accordance with the timelines communicate​d. You will be notified about the date(s) by email.
  • Card Payments: Available in Sweden, Germany and Austria. The amount will be reserved on your card and will be debited after shipment of the goods or tickets/ availability date of the service. In case of a subscription the amount will be debited in accordance with the timelines communicated.
  • [PLEASE ADJUST ABOVE AND BELOW IN ACCORDANCE WITH THE PAYMENT METHODS AND MARKETS USED]

The payment methods Pay in [14] days, Slice It and direct debit are only available in case of a positive credit assessment. For this purpose, during the order process and handling of your purchase, we forward your data for an address and credit check to Klarna. We can only offer you the payment methods available based on the result of the credit check. General information about Klarna and the user terms per country can be found on klarna.com. Your personal data is handled in accordance with applicable data protection law and in accordance with the information in Klarnas privacy statement.

8. prices:


Our prices are Euro prices and include the legal value-added tax.

9. retention of title:


The goods remain our property until full payment has been received.

10. electronic communication:


You agree that the contract-related communication can take place in electronic form.

11. alternative dispute resolution


We are not obliged and unwilling to participate in dispute resolution proceedings before a consumer mediation body.

12. contract language/storage of the order text:


The contract is concluded in German. The order text is not stored by us and can no longer be retrieved after completion of the order process. However, you can print out your order data immediately after sending the order.

13. supplier identification


Attire Studio GmbH
Am Häg 10
25436 Moorrege
E-mail: info@attirethestudio.com
Managing Director: Xenia Adonts, Jürgen Mathies

Local Court Pinneberg - HRB 14492 PI
VAT ID: DE326283622

 

14. gift vouchers

ATTIRE THE STUDIO gift certificates can only be redeemed at www.attirethestudio.com.

A gift certificate from ATTIRE THE STUDIO cannot be used to purchase another gift certificate on www.attirethestudio.com.

For orders exceeding the available value of the gift certificate from www.attirethestudio.com, the difference must be paid by an accepted method of payment. Gift Vouchers can only be redeemed in the currency specified on the Gift Voucher.

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

 

 

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB):

 

1. Zustandekommen des Vertrages:

     

    Die Darstellung der Produkte im Online-Shop stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern einen unverbindlichen Online-Katalog dar. Durch Anklicken des Buttons „Jetzt kostenpflichtig bestellen“ geben Sie eine verbindliche Bestellung der im Warenkorb enthaltenen Waren ab. Die Bestätigung des Eingangs der Bestellung folgt unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung und stellt noch keine Vertragsannahme dar. Wir können Ihre Bestellung durch Versand einer Auftragsbestätigung per E-Mail oder durch Auslieferung der Ware annehmen.

     

    2. WIDERRUFSBELEHRUNG

       

      Widerrufsrecht

       

      Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen.

       

      Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag, an dem Sie oder ein von Ihnen bestimmter Dritter, der nicht der Beförderer ist, die letzte Ware in Besitz genommen haben bzw. hat.

       

      Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Attire Studio GmbH, Am Häg 10, 25436 Moorrege, E-Mail: info@attirethestudio.com, Fax: 04122 - 4099715) mittels einer eindeutigen Erklärung (z.B. ein mit der Post versandter Brief oder E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

       

      Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

       

      Folgen des Widerrufs

       

      Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, einschließlich der Lieferkosten (mit Ausnahme der zusätzlichen Kosten, die sich daraus ergeben, dass Sie eine andere Art der Lieferung als die von uns angebotene, günstigste Standardlieferung gewählt haben), unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart; in keinem Fall werden Ihnen wegen dieser Rückzahlung Entgelte berechnet. Wir können die Rückzahlung verweigern, bis wir die Waren wieder zurückerhalten haben.

       

      Sie haben die Waren unverzüglich und in jedem Fall spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag, an dem Sie uns über den Widerruf dieses Vertrags unterrichten, an uns zurückzusenden. Die Frist ist gewahrt, wenn Sie die Waren vor Ablauf der Frist von vierzehn Tagen absenden.

       

      Die Kosten für den Rückversand sind von Ihnen zu tragen.

       

      Sie müssen für einen etwaigen Wertverlust der Waren nur aufkommen, wenn dieser Wertverlust auf einen zur Prüfung der Beschaffenheit, Eigenschaften und Funktionsweise der Waren nicht notwendigen Umgang mit ihnen zurückzuführen ist.

       

      Wir können ausschließlich ungetragene und unbenutzte Ware inklusive aller noch befestigten Label und Etiketten akzeptieren.

       

      ENDE DER WIDERRUFSBELEHRUNG

       

      Muster-Widerrufsformular

      Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, dann füllen Sie bitte dieses Formular aus und senden Sie es zurück an:

      Attire Studio GmbH, Am Häg 10, 25436 Moorrege, E-Mail: info@attirethestudio.com, Fax: 04122 – 4099715

       

      Hiermit widerrufe(n) ich/wir* den von mir/uns* abgeschlossenen Vertrag über:

      den Kauf der folgenden Waren*:

      die Erbringung der folgenden Dienstleistung*:

      bestellt am*/erhalten am*:

      Name des/der Verbraucher(s):

      Anschrift des/der Verbraucher(s):

      Unterschrift des/der Verbraucher(s) nur bei Mitteilung auf Papier:

      Datum

       

       

       

      ________________________________

      *Unzutreffendes bitte streichen.

       

       

      3. Ausschluss/Erlöschen des Widerrufsrechts:

         

        Ein Widerrufsrecht besteht nach § 312g Abs. 2 BGB u.a. nicht bei Verträgen zur Lieferung von Waren, die nicht vorgefertigt sind und für deren Herstellung eine individuelle Auswahl oder Bestimmung durch den Verbraucher maßgeblich ist oder die eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse des Verbrauchers zugeschnitten sind und es erlischt vorzeitig bei Verträgen zur Lieferung versiegelter Waren, die aus Gründen des Gesundheitsschutzes oder der Hygiene nicht zur Rückgabe geeignet sind, wenn ihre Versiegelung nach der Lieferung entfernt wurde.

         4. Lieferung:

         

        Die Abgabe von Artikeln erfolgt nur in haushaltsüblichen Mengen und nur an Endverbraucher.

         5. Gewährleistung:

         

        Sollten gelieferte Artikel offensichtliche Material- oder Herstellungsfehler aufweisen, wozu auch Transportschäden zählen, so reklamieren Sie bitte solche Fehler sofort gegenüber uns oder dem Mitarbeiter des Transportdienstleisters, der die Artikel anliefert. Die Versäumung dieser Rüge hat allerdings für Ihre gesetzlichen Ansprüche keine Konsequenzen. Für alle während der gesetzlichen Gewährleistungsfrist auftretenden Mängel der Kaufsache gelten nach Ihrer Wahl die gesetzlichen Ansprüche auf Nacherfüllung, auf Mangelbeseitigung/Neulieferung sowie – bei Vorliegen der gesetzlichen Voraussetzungen – die weitergehenden Ansprüche auf Minderung oder Rücktritt sowie daneben auf Schadensersatz, einschließlich des Ersatzes des Schadens statt der Erfüllung sowie des Ersatzes Ihrer vergeblichen Aufwendungen.

         

        6. Versandkosten:

           

          Die Versandkosten für einen Standardversand von Sendungen mit Bestimmungsort innerhalb der Europäischen Union sind kostenfrei. Die Kosten für den Versand an Bestimmungsorte außerhalb der EU entnehmen Sie dem Warenkorb bevor Sie die Bestellung abschicken.

           

          Wir übernehmen keinerlei Kosten, die bei der Einführung in ein nicht EU Land direkt oder indirekt anfallen (Einfuhrumsatzsteuer, Zoll, etc.).

           

          7. Zahlung:

             

            Die Zahlung kann grundsätzlich per PayPal, Sofortüberweisung oder Kreditkarte (Mastercard, VISA & Discover / Diners Club). Die Möglichkeit zum Skontoabzug besteht nicht. Wir behalten uns vor, Ihnen für die erbetene Lieferung nur bestimmte Zahlungsarten anzubieten, beispielweise zur Absicherung unseres Kreditrisikos nur solche entsprechend der jeweiligen Bonität.

            Zahlung per PayPal

            Sie bezahlen direkt über Ihr PayPal-Konto. Nach Absenden Ihrer Bestellung werden Sie zu PayPal weitergeleitet und geben dort den Bestellwert frei. Sobald unser PayPal-Account über Ihre Autorisierung informiert wurde, erfolgt – abhängig von der beim Artikel angegebenen Lieferzeit – der Versand. Ihr PayPal-Konto wird unmittelbar nach erfolgter Autorisierung mit dem tatsächlichen Rechnungsbetrag nach Abzug eventueller Rabatte, Geschenkgutscheine etc. belastet.

            Zahlung per Kreditkarte

            Sie bezahlen direkt im Bestellprozess durch Eingabe Ihrer Kreditkartendaten. Beim Warenversand wird Ihre Kreditkarte mit dem tatsächlichen Rechnungsbetrag nach Abzug eventueller Rabatte, Geschenkgutscheine etc. belastet. Bei Ware, die speziell nach Kundenspezifikation angefertigt wird oder eindeutig auf die persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten ist, wird Ihre Kreditkarte sofort mit dem tatsächlichen Rechnungsbetrag nach Abzug eventueller Rabatte, Geschenkgutscheine etc. belastet.

            Zahlung mit Klarna

            In Zusammenarbeit mit Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden, bieten wir die folgenden Zahlungsoptionen an. Die Zahlung erfolgt jeweils an Klarna:

            • Rechnung: Die Zahlungsfrist beträgt [14] Tage ab Versand der Ware/ des Tickets/ oder, bei sonstigen Dienstleistungen, der Zurverfügungstellung der Dienstleistung. Die vollständigen Rechnungsbedingungen für die Länder in denen diese Zahlart verfügbar ist finden Sie hier: Deutschland, Finnland, Großbritannien, Niederlande, Norwegen, Österreich, Schweden, Schweiz.
            • Ratenkauf: Mit dem Finanzierungsservice von Klarna können Sie Ihren Einkauf in festen oder flexiblen monatlichen Raten zu den in der Kasse angegebenen Bedingungen bezahlen. Die Ratenzahlung ist jeweils zum Ende des Monats nach Übersendung einer Monatsrechnung durch Klarna fällig. Weitere Informationen zum Ratenkauf einschließlich der Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der europäischen Standardinformationen für Verbraucherkredite für die Länder in denen diese Zahlart verfügbar ist finden Sie hier (nur in den angegebenen Ländern verfügbar): Dänemark, Deutschland, Finnland, Großbritannien, Norwegen, Österreich, Schweden.
            • Sofortüberweisung: Verfügbar in Deutschland, Österreich, Belgien, Italien, Spanien, Polen und den Niederlanden. Die Belastung Ihres Kontos erfolgt unmittelbar nach Abgabe der Bestellung.
            • Lastschrift: Die Abbuchung erfolgt nach Versand der Ware. Der Zeitpunkt wird Ihnen per E-Mail mitgeteilt.
            • Kreditkarte (Visa/Mastercard): Verfügbar in Deutschland. Die Abbuchung erfolgt nach Versand der Ware oder Tickets / Verfügbarkeit des Services oder im Falle eines Abonnements entsprechend der kommunizierten Zeiten.
            • [PLEASE ADJUST ABOVE AND BELOW IN ACCORDANCE WITH THE PAYMENT METHODS USED]

            Die Nutzung der Zahlungsarten Rechnung, Ratenkauf und Lastschrift setzt eine positive Bonitätsprüfung voraus. Insofern leiten wir Ihre Daten im Rahmen der Kaufanbahnung und Abwicklung des Kaufvertrages an Klarna zum Zwecke der Adress- und Bonitätsprüfung weiter. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass wir Ihnen nur diejenigen Zahlarten anbieten können, die aufgrund der Ergebnisse der Bonitätsprüfung zulässig sind. Weitere Informationen und Klarnas Nutzungsbedingungen finden Sie hier. Allgemeine Informationen zu Klarna erhalten Sie hier. Ihre Personenangaben werden von Klarna in Übereinstimmung mit den geltenden Datenschutzbestimmungen und entsprechend den Angaben in Klarnas Datenschutzbestimmungen behandelt.

             8. Preise:

             

            Unsere Preise sind Euro-Preise und enthalten die gesetzliche Mehrwertsteuer.

             

            9. Eigentumsvorbehalt:

               

              Bis zur vollständigen Bezahlung bleibt die Ware unser Eigentum.

               

              10. Elektronische Kommunikation:

                 

                Sie stimmen zu, dass die vertragsbezogene Kommunikation in elektronischer Form erfolgen kann.

                 

                11. Alternative Streitbeilegung

                   

                  Wir sind nicht verpflichtet und nicht bereit, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

                   

                  12. Vertragssprache/Speicherung des Bestelltextes:

                     

                    Der Vertragsschluss erfolgt in deutscher Sprache. Der Bestelltext wird bei uns nicht gespeichert und kann nach Abschluss des Bestellvorgangs nicht mehr abgerufen werden. Sie können Ihre Bestelldaten aber unmittelbar nach dem Absenden der Bestellung ausdrucken.

                     

                    13. Anbieterkennzeichnung

                       

                       

                      Attire Studio GmbH

                      Am Häg 10

                      25436 Moorrege

                      E-Mail: info@attirethestudio.com

                      Geschäftsführer: Xenia Adonts, Jürgen Mathies

                       

                      Amtsgericht Pinneberg - HRB 14492 PI

                      USt-ID: DE326283622

                       

                      14. Geschenkgutscheine

                      Die Geschenkgutscheine von ATTIRE THE STUDIO können nur auf www.attirethestudio.com eingelöst werden.

                      Ein Geschenkgutschein von ATTIRE THE STUDIO kann nicht verwendet werden, um einen anderen Geschenkgutschein auf www.attirethestudio.com zu kaufen.

                      Bei Bestellungen, die den verfügbaren Wert des Geschenkgutscheins von www.attirethestudio.com übersteigen, muss der Differenzbetrag durch eine akzeptierte Zahlungsart beglichen werden. Geschenkgutscheine können nur in der auf dem Gutschein angegebenen Währung eingelöst werden.